Web-sisältöartikkeli · Päivällä 29.12.2014 12:32

Länsi-Suomen ESR- ja EAKR-haku on käynnissä 17.12.2014-16.2.2015 (Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus) Keski-Suomen ELY-keskus on avannut Kestävää kasvua ja työtä 2014 - 2020...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 11.4.2014 19:29

Tietoa EU:n uudesta rakennerahastokaudesta (Pirkanmaan ELY-keskus) Uusi rakennerahastot.fi-verkkopalvelu EU:n ohjelmakaudelle 2014–2020 on avattu. Verkkopalvelussa on...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 18.4.2017 14:25

Vaikuttavaa maaseudun kehittämistä (Etelä-Pohjanmaa) Tarjolla keskustelua, ideoita ja vinkkejä Etelä-Pohjanmaan maaseuturahaston hanketoimijoille ke 26.4.2017 klo 8.30-12.00 Marttilan Tallissa...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 1.3.2016 11:01

ELY-keskuksen rahoitus Hämeen maakuntiin 72 milj. euroa (Hämeen ELY-keskus) Hämeen ELY-keskuksen toimialueen maakuntien työllisyyden, yritystoiminnan ja ympäristön kehittämistä rahoitettiin vuoden...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 30.1.2020 15:02

Maatilojen investointituet tarjosivat monipuolisia mahdollisuuksia maatilojen kehittämiseen vuonna 2019 (Etelä-Pohjanmaa) Eteläpohjalaiset maatilat osoittivat hakuaktiivisuudellaan halunsa kehittää...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 29.6.2020 13:44

ELY-keskus jakoi Rannikko-Suomeen 2,23 miljoonaa euroa kalastonhoitomaksuista kertyneitä varoja (Keski-Pohjanmaa, Pohjanmaa, Etelä-Pohjanmaa, Satakunta, Varsinais-Suomi, Uusimaa, Kaakkois-Suomi)...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 6.3.2013 10:30

Maaseudun kehittämishankkeet - Pohjois-Karjala Pohjois-Karjalan ELY -keskus rahoittaa maaseudun kehittämishankkeita Manner-Suomen maaseutuohjelman rahoituksella. Ajankohtaista Maatila- ja...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 30.4.2013 16:54

Lounais-Suomen ympäristöohjelmassa viisi kehityspolkua kestävään tulevaisuuteen (Varsinais-Suomen ELY-keskus) Lounais-Suomen ympäristöohjelman päivitys on käynnistynyt. Uudelle kaudelle on...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 4.7.2017 20:09

Maaseudun kehittämishankkeita tuettu vuonna 2017 (Pohjois-Karjala) Pohjois-Karjalan ELY-keskus on myöntänyt v. 2017 tukea maaseudun kehittämishankkeille yhteensä 1,1 m€. Tuettuja hankkeita on...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 6.4.2020 10:59

Etelä-Savossa, Pohjois-Karjalassa ja Pohjois-Savossa siirrytään kesänopeuksiin viikolla 15 (Itä-Suomi) Kauden 2019-2020 talvi- ja pimeän ajan nopeusrajoitukset poistuvat...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 7.11.2019 16:33

Oulujoen vesistön tulevaisuus kiinnostaa - vielä ehtii vastaamaan kyselyyn (Kainuu, Pohjois-Pohjanmaa) Oulujoen vesistön nykytila ja tulevaisuus kiinnostavat, sillä vesistöaiheiseen...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 16.9.2019 17:06

KIPSI-hanke tarjoaa Saaristomeren alueen toimijoille mahdollisuuden vähentää peltojen kipsikäsittelyllä ravinnekuormitusta (Varsinais-Suomi) Varsinais-Suomen ELY-keskuksen KIPSI-hanke aloittaa...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 20.2.2013 18:04

Alueelliset linkit Yhteystiedot Hanketuet Yritystuet Maaseuturakentaminen Maaseutuyritysten investointitukien maksatus Maaseuturahastohankkeiden maksatus Haut Tiedotushankkeet ensimmäisenä...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 18.12.2020 12:00

Kainuun ELY-keskuksen tulostavoiteasiakirja 2021 on hyväksytty (Kainuu) Kainuun ELY-keskuksen tulostavoiteasiakirja 2021 on valmis ja Kainuun ELY-keskus sekä ohjaavat tahot ovat sen sähköisesti...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 23.10.2014 14:03

Euroopan maaseuturahasto - Keski-Suomi Keski-Suomessa maaseudun kehittämistä ohjaa Keski-Suomen alueellinen maaseudun kehittämissuunnitelma 2014 - 2020. Keski-Suomen...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 7.5.2015 16:37

Maaseudun yritys- ja hanketukien haut avautuvat 11.5. (Lapin ELY-keskus) Maaseudun yritys- ja hanketukien haut avautuvat 11.5.2015 ja haettavaksi tulevat maaseudun yritystuet, yleishyödylliset...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 1.12.2020 11:52

Ympäristöministeriö ja Pirkanmaan ELY-keskus tiedottavat Avustus öljylämmityksen vaihtajille on ollut menestys – lisärahaa esitetty ensi vuoden budjettiin, tarjolla myös muita tukia Öljylämmityksen...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 18.12.2014 13:21

Hyvää joulua ja innostavaa uutta vuotta! Pohjoisimman Lapin Leader ry toivottaa rauhallista joulua ja innostavaa, Pelotonta uutta vuotta! Siihen saadaankin lentävä lähtö, koska alustavan tiedon...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 19.10.2018 16:33

Pohjois-Pohjanmaan ESR-työllisyyshankkeiden hyvät käytännöt hyvin edustettuina valtakunnallisessa julkaisussa (Pohjois-Pohjanmaa) Kuluvaa rakennerahastokautta 2014–2020 on...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 13.1.2020 12:13

Haettavana rahoitusta porotalouden ja luontaiselinkeinojen sekä koltta-alueen kehittämistoimintaa koskevien tutkimusten ja selvitysten tekemiseen (Lappi, Pohjois-Pohjanmaa, Kainuu) Lapin ELY-keskus...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 19.12.2014 16:06

Maaseutupalveluiden uutiskirje on ilmestynyt (Lapin ELY-keskus) Uutiskirjeen aiheita, mm.: uusi ohjelmakausi ja Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelman 2014 - 2020...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 14.11.2017 10:54

Maaseuturahaston hankehaussa maakuntien yhteisiä hankkeita ilahduttavan runsaasti (Pohjois-Karjala) ELY-keskuksille saapui 31.10.2017 päättyneessä haussa seitsemän Pohjois-Karjalaa koskevaa...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 18.2.2013 18:55

Luonnonsuojelu - Lappi Lapin ELY-keskus vastaa valtakunnallisten luonnonsuojeluohjelmien ja EU:n Natura 2000 –alueiden suojelun toteuttamisesta. Lapissa toteutetaan metsien monimuotoisuutta...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 10.11.2014 0:36

Työelämän kehittäminen on meidän yhteinen asia (Lapin ELY-keskus) Lapin työelämän laadun ja tuottavuuden parantamiseksi on perustettu Lapin alueverkosto. Tavoitteena on, että työpaikat saavat...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 12.11.2014 15:15

Lounais-Suomessa mahdollista rakentaa hyvät vesihuoltopalvelut (Varsinais-Suomen ELY-keskus) Varsinais-Suomen ELY-keskus on yhteistyössä laatinut vesihuollon kehittämisohjelman...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 12.9.2019 15:48

Rahoitusta haussa (Etelä-Pohjanmaa) EU-ohjelmakauden 2014-2020 viimeinen vuosi ja viimeiset maaseutuohjelman rahoituksen hakukierrokset lähestyvät. Loppukaudella...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 23.2.2018 19:02

Maaseutuohjelman rahoituksella luodaan työpaikkoja, kasvua ja hyvinvointia (Etelä-Pohjanmaa) Etelä-Pohjanmaalla rahoitettiin maaseutuohjelmasta kehittämis- ja investointihankkeita ELY-keskuksen...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 25.9.2015 16:11

Ympäristöstrategia "Suomi, jonka haluamme 2050"-yhteiskuntasitoumukseksi (Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus) Etelä-Pohjanmaan ja Pohjanmaan ELY-keskukset sekä Etelä-Pohjanmaan, Keski-Pohjanmaan ja...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 18.11.2019 16:19

Hämeessä hillitään ilmastonmuutosta (Kanta-Häme) Hämeen ELY-keskus ja Hämeen liitto käynnistivät 14.11.2019 yhteistyössä maakunnallisen ilmastotyön ja perustivat Kanta-Hämeen ilmastotoimikunnan....

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 23.6.2020 13:40

Helmi-elinympäristöohjelma on käynnistynyt Hämeessä lintuvesien, metsäisten elinympäristöjen ja perinneympäristöjen kartoituksella (Kanta-Häme ja Päijät-Häme) Hämeen ELY-keskus jatkaa kesällä...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 26.6.2014 17:10

Yritystuet uudistuvat (Etelä-Savon ELY-keskus) Päättyneen EU-ohjelmakauden 2007–2013 yritys- ja hankerahoitus on käytetty. Tämä koskee työ- ja elinkeinoministeriön alaisia yrityksen...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 22.1.2015 14:49

Uusi EU-ohjelmakausi alkaa, mikä muuttuu maaseuturahastossa? (Kainuun ELY-keskus) Euroopan komissio hyväksyi 12.12.2014 Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelman vuosille...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 29.4.2015 16:36

Maaseudun yritys- ja hanketukien haut avautuvat 11.5. (Satakunnan ELY-keskus) Maaseudun yritys- ja hanketukien haku avautuu ensimmäistä kertaa sähköisenä. Suurin osa hauista alkaa 11.5.2015,...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 8.9.2020 20:22

Rahoitusta porotalouden, luontaiselinkeinojen ja koltta-alueen kehittämistoimintaa koskeville tutkimushankkeille (Lappi) Vuoden 2020 tutkimushankehaussa tuli vireille viisi...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 31.3.2015 13:10

Kuusitoista hankeideaa jatkoon valtakunnallisten maaseutuhankkeiden ideahaussa Tammikuun lopussa päättyneeseen Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelman 2014-2020...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 21.10.2015 12:34

Yhdeksän hankeideaa jatkoon valtakunnallisten maaseutuhankkeiden teemallisessa ideahaussa Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelman 2014–2020 valtakunnallisten...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 29.1.2019 16:52

Maatilojen investoinneissa huikea ennätysvuosi 2018, tulevaisuudessa jaetaan niukkuutta (Etelä-Pohjanmaa) Maatilainvestointien rahoitusmahdollisuudet vähenevät mentäessä kohti nykyisen...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 8.5.2015 11:18

Maaseudun yritys- ja hanketukien haut avautuvat 11.5.2015 (Kaakkois-Suomen ELY-keskus) Maaseudun elinvoimaisuus perustuu kilpailukykyiseen maaseutuyrittämiseen ja maaseudulla asumiseen....

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 19.12.2013 15:44

Työ- ja elinkeinoministeriön uutinen 18.12.2014 Uuden rakennerahasto-ohjelman toimeenpano käynnistyy toukokuussa 2014 Suomen tulevan kauden rakennerahasto-ohjelman toimeenpano käynnistyy näillä...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 19.12.2013 17:06

Uuden rakennerahasto-ohjelman toimeenpano käynnistyy toukokuussa 2014 (Lapin ELY-keskus) Suomen tulevan kauden rakennerahasto-ohjelman toimeenpano käynnistyy näillä näkymin toukokuussa 2014....

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 6.3.2015 16:22

Manner-Suomen maaseutuohjelman mukaiset haut käynnistymässä (Hämeen ELY-keskus) Manner-Suomen maaseutuohjelman 2014–2020 mukaisista maaseudun yritystuista ja maatilojen...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 5.3.2013 15:03

Maaseudun kehittämishankkeet - Pohjois-Karjala Elinkeinojen kehittämishankkeiden avulla luodaan pohjaa, tehdään selvitystyötä sekä valmentaudutaan tulevaisuuden muutoksiin muun muassa kehittämällä...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 18.12.2020 9:59

Etelä-Savon ELY-keskuksen joulukuun uutiskirje julkaistu (Etelä-Savo) Uutiskirjeen sisältö: Korona muutti suunnitelmia Toiveikkaita, mutta realistisia visioita Etelä-Savon maaseudulle...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 4.2.2014 15:02

Hämeen ELY-keskuksen uutiskirje 1/2014 on ilmestynyt (Hämeen ELY-keskus) Hämeen ELY-keskuksen uutiskirjeessä käsitellään seuraavia teemoja: Edessä haasteita, mutta myös uusia mahdollisuuksia...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 27.1.2020 15:02

Satakunnan ELY-keskus hakee maksatusasiantuntijaa maaseutuyksikköön (Satakunta) Maksatusasiantuntijan tehtävänä on Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmasta myönnettyjen tukien...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 3.7.2020 16:04

Luonnon monimuotoisuutta vahvistetaan Kainuussa - HELMI-ohjelman työt hyvässä vauhdissa (Kainuu) Valtakunnallinen Helmi-elinympäristöohjelma on keino Suomen luonnon monimuotoisuuden vahvistamiseen....

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 23.6.2020 15:50

Varsinais-Suomessa ja Satakunnassa hoitoleikataan maisemallisesti arvokasta tienvarsipuustoa (Varsinais-Suomi, Satakunta) Varsinais-Suomessa ja Satakunnassa on maisemallisesti arvokasta...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 9.4.2021 13:12

Etelä-Savon ELY-keskuksen uutiskirje 2/2021 ilmestyi (Etelä-Savo) Sisältö: Rakennamme ELY-keskuksen julkikuvaa ammattitaitoisella ja pitkäjänteisellä työll Koronakriisi haastoi –...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 24.6.2020 14:28

Vesistökunnostuksia avustetaan Kainuussa (Kainuu) Kainuun ELY-keskus on myöntänyt harkinnanvaraisia valtionavustuksia viidelle vesistökunnostushankkeelle. Taustalla on Ympäristöministeriön...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 11.9.2014 13:18

Maaseutu.fi-sivusto uudistui Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelman verkkosivusto Maaseutu.fi on uudistunut. Uusi sivusto on valmiina vastaamaan ohjelmakauden 2014–2020...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 4.6.2013 18:32

Vaikuta tulevan ohjelmakauden alueellisiin ja paikallisiin maaseudun kehittämissuunnitelmiin (Pohjanmaan ELY-keskus) Pohjanmaan ELY-keskus ja alueen Leader-toimintaryhmät valmistelevat parhaillaan...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 13.5.2020 13:23

Varsinais-Suomen ELY-keskuksen tienpidon ja liikenteen suunnitelmassa linjataan lähivuosien toimintaa (Varsinais-Suomi, Satakunta) Valtakunnallinen liikennejärjestelmäsuunnitelma, ilmastonmuutoksen...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 5.9.2013 11:47

Lapin toimintaympäristökuvaus kaikkien hyödynnettävissä (Lapin ELY-keskus) Lapin nykytilasta ja tulevaisuudesta koottu laaja tietoaineisto on kaikkien lappilaisten käytettävissä....

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 3.3.2020 10:23

Helmikuun vesitilannekatsaus: Pohjalaisjoissa kolme tulvahuippua ja pohjavedet korkealla (Pohjalaismaakunnat) Joet ja järvet korkealla Jokien virtaamat ja vedenkorkeudet ovat olleet sateisen ja...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 25.6.2020 11:24

ELY-keskuksen valtakunnalliset avustukset ympäristökasvatushankkeille jaettu Kolmetoista alueellisesti tai valtakunnallisesti merkittävää ympäristökasvatuksen ja -valistuksen hanketta pääsee...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 2.7.2020 17:17

Suunnitteluhanke Karviassa sijaitsevien Karvianjärven ja Kirkkojärven vesien tilan parantamiseksi on edennyt puoliväliin - nyt on aika kommentoida ja vaikuttaa! (Satakunta) Karvianjärven ja sen...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 4.10.2013 16:43

Alueellisen maaseutustrategian toimintasuunnitelma on valmistunut (Pohjanmaan ELY-keskus) Pohjanmaan ELY-keskuksen alueellisen maaseutustrategian toimintasuunnitelma on toimitettu maa- ja...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 19.2.2020 16:38

Korvauksia rauhoitettujen lajien vuonna 2018 aiheuttamista vahingoista haettiin ennätysmäärä, uuden lain valmistelu käynnissä Ympäristöministeriö ja ELY-keskukset tiedottavat Elinkeino-, liikenne-...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 13.11.2019 14:25

Lyijyllä pilaantuneen Onkilammen tilanne pyritään ratkaisemaan kestävällä tavalla (Pohjois-Savo, Pirkanmaa) Suonenjoen kaupunki, Pohjois-Savon ELY-keskus sekä Pirkanmaan ELY-keskuksen koordinoima...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 29.6.2018 13:51

Laajakaistatukea Joensuun maaseutualueelle (Pohjois-Karjala) Pohjois-Karjalan ELY-keskus on myöntänyt maaseuturahastosta Cap-Net Oy:lle 462 520 €:n tuen valokuituverkon rakentamiseen Iiksenniityn,...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 18.10.2013 13:19

Maaseutupalvelujen uutiskirje 1/2013 on ilmestynyt (Lapin ELY-keskus) Uutiskirjeen aiheita: Porotalouden aluehallinto keskittyy Lapin ELY-keskukseen Mitä uutta maaseuturahastossa ohjelmakaudella...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 15.12.2014 17:21

Maaseudun kehittämisohjelma käynnistyy (Etelä-Savon ELY-keskus) Euroopan komissio hyväksyi 12.12. 2014 Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelman vuosille 2014–2020....

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 30.1.2019 17:38

Maaseutuohjelma tarjosi eväitä kasvulle ja hyvinvoinnille (Etelä-Pohjanmaa) Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen maaseutuohjelman rahoituksen alueellinen vuosikatsaus 2018 Viime vuonna käytettiin hanke-...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 8.1.2018 14:50

Maaseutuohjelman väliarvioinnin tekijä valittu Itä-Suomessa (Itä-Suomi) Etelä-Savon, Pohjois-Savon ja Pohjois-Karjalan elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskukset päättivät teettää väliarvioinnin...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 6.5.2015 18:49

Maaseudun yritys- ja hanketukien haut avautuvat 11.5. (Kainuun ELY-keskus) Maaseudun yritys- ja hanketukien haku avautuu ensimmäistä kertaa sähköisenä. Suurin osa hauista alkaa 11.5.2015, jolloin...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 12.5.2015 15:13

Maaseudun yritys- ja hanketukien haut ovat käynnistyneet (Hämeen ELY-keskus) Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmasta 2014–2020 rahoitettavien yritys- ja hanketukien...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 18.2.2021 10:55

Työmarkkinatutkimus ja ennakointi Pohjois-Karjalan työmarkkinoiden tilannekuva ja tulevaisuus -selvitys julkaistiin keväällä 2021. Selvitys antaa tarkan kuvan maakunnan työmarkkinoista vuosina 2010...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 24.3.2020 10:09

Työttömyyden väheneminen jatkui Lapissa helmikuussa (Lappi) Korona-virustilanteen vaikutukset eivät vielä näkyneet helmikuun työnvälitystilastojen pohjalta laaditussa työllisyyskatsauksessa....

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 24.4.2020 15:48

Yritykset suuntaavat tulevaan, maaseuturahastosta liki miljoona euroa yrityksille ja yhteisöille (Keski-Suomi) Vuoden ensimmäisellä neljänneksellä koronakriisin laajuus ja vaikutukset yrityksiin...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 5.6.2020 11:16

Pohjavesialueiden rajaaminen ja luokitus Lestijärvellä, Toholammilla ja Vetelissä on valmistunut (Keski-Pohjanmaa) Lestijärven pohjavesialueet sijaitsevat kunnan keskiosassa kaakosta-luoteeseen...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 26.4.2013 12:34

Kerro, mitä maaseudulta tulevaisuudessa kaivataan Maa- ja metsätalousministeriö valmistelee parhaillaan uutta maaseudun kehittämisohjelmaa. Nyt päätetään siitä, mitä tuetaan seuraavalla...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 10.3.2021 11:27

Robocoast Rekry -pilottihankkeen loppuraportti on julkaistu! (Satakunta) Satakunnan ELY-keskuksen kilpailuttaman työnvälityksen pilottihankkeen, Robocoast Rekryn loppuraportti on julkaistu. Pilotin...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 13.11.2015 17:20

Ensimmäinen Uutisjyvät – uutiskirje on nyt julkaistu (Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus) Uutisjyvät on Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen tuottama Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelman 2014 –...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 24.3.2020 11:54

Satakunnan ELY-keskus hakee kehittämisasiantuntijaa määräaikaiseen virkasuhteeseen (Satakunta) Tehtävän tavoitteena on ammatilliseen osaajapulaan ja työvoiman kysyntään liittyviin haasteisiin...

Web-sisältöartikkeli · Päivällä 23.10.2015 12:31

Päätöksiä lainaa sisältävistä maatilainvestoinneista ja aloitustuista lokakuun lopulla ELY-keskukset aloittivat maatalouden investointi- ja aloitustukipäätösten tekemisen syyskuun loppupuolella...